Kostenfreie Hotline: +49 (0) 800 - 22 21 57 5

REISETHEMEN

Reisebericht: Keine Langeweile im Kurhaus Unitral in Polen

16.11. – 30.11.2013, 15 Tage Gruppenreise nach Mielno an der Polnischen Ostsee

Bildergalerie Druckversion (PDF) Kommentare

Durch himmelblaue Lüfte streut Herbst sein klares Licht über Wasser und Küste; endlos schön ist die Sicht. Wellen flüstern und rauschen mit urig frischem Klang. Dieses heitere Plauschen klingt wie Meeresgesang. Leise weht der Mittagswind am hellen Ostseestrand. Dort, wo wir gegangen sind, bleiben Spuren im Sand.
Busunternehmen Hin: Auerbach Reisen
Fahrer: Lars
Busunternehmen Rück: Flexytours
Fahrer: Wolfgang
Reisebegleiter: Steffi Zimmermann

Ein Reisebericht von
Steffi Zimmermann

16.11.13, Samstag, Anreise + Arztbesuch und Begrüßungsabend

Pünktlich 7.00 startete unser Team ab Auerswalder Blick mit einem 5- Sterne Bus von Auerbach Reisen.
Da unsere Gruppe recht übersichtlich war, erreichten wir schon am zeitigen
Nachmittag unser Kurhotel Unitral in Mielno (Großmöllen).
Die Zimmermädchen halfen beim Tragen der schweren Koffer.
Da am nächsten Tag eine größere Gruppe noch erwartet wurde, gingen wir sofort zum Arztgespräch. Im Anschluss stimmte uns die Örtliche Reiseleiterin Danuta auf die kommende Woche ein.
Nach einem reichhaltigen Abendessen im Restaurant ließen wir den ersten Tag bei einem Gläschen in der Lounch ausklingen.

17.11.2013, Sonntag, Freizeit

Am Vormittag wanderten wir am Strand zu den Fischern nach Uniescie.
Unser Nachbarort ist sehr idyllisch mit den Reedhäusern, Fischerbooten und Räuchereien.
Nach einer Stärkung ging es rück zu an Ferienhäusern vorbei über die Düne zu einem Fliegerdenkmal.
Nach einem leckeren Mittagessen, unternahmen wir in kleiner Gruppe einen Rundgang durch unsern Kurort.
Steffi, unsere Reisebegleiterin von Eberhardt - Travel, zeigte uns die Promenade, machte ein Gruppenfoto an der Robbe, wies auf kleine nette Restaurants hin und Einkaufsmöglichkeiten.
Abends ließen wir uns im SPA Bereich verwöhnen.

18.11.2013, Montag, Spaziergang Mielno und Tanzabend

Behandlungsstart für alle Gäste des Kurhotels Unitral.
Die netten Schwestern zeigten uns die Räumlichkeiten und halfen bei Startschwierigkeiten.
Ein Schuhverkäufer wartete vor dem Restaurant auf Käufer.
In der Freizeit genoss man bei Spaziergängen am Strand die frische Ostseeluft.
Ab 15.00 lud Danuta zum Rundgang durch Mielno ein.
Im Anschluss gab es in der Lounch einen Bingo- Nachmittag. Nebenbei verwöhnte uns die Patisserie des Hauses mit Kaffee und Kuchen.
Am Abend hatte unsere Gruppe viel Spaß bei Musik und Tanz.
Höhepunkt war eine Streetdance -Einlage der Polnischen Meister.

19.11.2013, Dienstag, Busausflug durch die Gemeinde Mielno, Xylophonkonzert

Das reichhaltige Behandlungsprogramm zog sich bis in die frühen Nachmittagsstunden hin.
Ab Mittag konnte man auch individuell die Wasser- und Saunabereiche nutzen.
14 Uhr startete unser Ausflug mit dem Bus. Erster Halt in Gaski (Funkenhagen) am Leuchtturm. In der Sommerzeit kann man sogar für einen kleinen Obolus auf den Turm klettern und die Aussicht genießen.
So spazierten wir nur am Strand lang zurück zum Bus. Nächster Halt in Sarbiniwo an der Kirche. Auch hier gab es eine beeindruckende Promenade.
In einer kleinen Kate füllten wir die verbrauchten Kalorien mit Kaffee und mitgebrachten Kuchen auf. Weiter ging die Fahrt zum 2013 fertig gestellten Jamunder Kanal (trennt Salz- und Süßwasser). Durch die einsetzende Dämmerung gelangen die Fotos nicht mehr so toll. Schade?.
Letzter Ausstieg im Fischerhafen in Uniescie.
Auch trotz Herbstwetter war es ein wunderschöner Tag.
Bei einem Xylophonkonzert ließen wir den Abend ausklingen.

20.11.2013, Mittwoch, Seniorentanz

Tschja, der Vormittagsablauf hatte sich langsam gefestigt. Die Wasserballettgruppe stand wie immer pünktlich auf der „Matte".
Wer keine Behandlungen hatte, verbrachte die Freizeit an der frischen Luft.
Der Ein- oder Andere lies sich für den Abend beim Friseur aufhüpschen oder schenkte sich selbst eine SPA - Behandlung (Hot Stones, Salzgrotte, Fußreflexmassage etc.)
Ab 19.30 spielte die Kapelle zum Tanz auf. Mit zu Gast der Chor „Bernsteinblumen".
Im geselligen Rundtanz lockerte die Stimmung prima auf und es gab keine Verständigungsschwierigkeiten.

21.11.2013, Donnerstag, Ausflug Schloß Drahim, Spieleabend

Auch heute bestimmen den Vormittag die verschiedensten Therapien.
Leider fiel mangels Teilnahme der Ausflug aus.
Dafür unternahm ein Teil unserer Gruppe einen Spaziergang ins Medusa.
In lustiger Runde verflog der Nachmittag im nuh.
Nach dem lecker zubereiteten Abendbuffet versammelte man sich in der Lunch auf ein Spiel, die Fußballfreunde am Fernseher oder man lies den Abend in der Sauna, Whirlpool oder Solebad ausklingen.

22.11.2013, Freitag, Folkloreabend mit den Bernsteinblumen

7.30 gratulierten wir unserem Geburtstagskind und stellten heimlich eine Überraschung ins Zimmer.
Den Tag über hatten wir wieder voll mit Behandlungen zu tun. Wassergymnastik, Unterwassermassage, Strombehandlung, Moorpackung, Inhalation, ein Schläfchen in der Salzgrotte, Wasserbett oder Teilmassage machte man uns wieder fit.
So voll gepowert schwangen wir am Abend das Tanzbein oder lauschten der Volksmusikgruppe „Bernsteinblumen".

23.11.2013, Samstag, Ausflug ins Fischerdorf – Promenade von Mielno

Auf Wunsch spazierten wir nochmals ganz gemütlich bis zum Ende der Promenade, weiter am Strand ins idyllische Fischerdorf. Zwischendurch legten wir reichlich Fotostopps ein, betrachteten die an Land gespülten Quallen oder schauten auf die Kormoranen und Möwen, sammelten Steine und sahen den Ostseewellen zu.
Bei einem Cappucino stärkten wir uns für den Rückmarsch.
Den gestalteten wir über den Uferweg am Jamser See begleitet von Enten- und Möwenschwärmen.
Man hatten wir danach einen Hunger!
Wer wollte drehte mit Steffi am Nachmittag noch eine Runde über die Promenade.
Den Abend traf man sich zu einem Betthüpfer an der Bar oder im SPA.

24.11.2013, Sonntag, Koszalin Stadtrundfahrt–Trödelmarkt und Einkaufszentrum

Sonntag, endlich mal keine Behandlung nur relaxen.
Am Vormittag startete eine Gruppe nach Koszalin. Nach einer Stadtrundfahrt vorbei am Rathausplatz, Dom, Park und Villenviertel hielt der Bus vor den „Vögeln" am hiesigen Trödelmarkt.
Leider war das Wetter nicht ganz auf unserer Seite. Nach 1,5 Stunden zogen wir es vor dem Einkaufscenter noch einem Besuch abzustatten.
Mit ruhigem Gewissen gönnten wir uns nach dem Mittag ein kleines Nickerchen in unseren Zimmern.
Am Abend huschte man noch mal kurz in die Sauna oder sah sich den Film über Pommern an.

25.11.2013, Montag, Eine neue Woche beginnt!, Ortsrundgang, Bingo, Tanzabend

Auch die Seele muss man einmal baumeln lassen!
Nach unserem Therapieprogramm lud uns die Novembersonne zum Standspaziergang ein.
Kinder fütterten Möwen, Wellen rollten sanft ans Ufer und man inhalierte die gesunde Luft.
Wer wollte konnte mit Danuta eine Wanderung durch unseren Kurort unternehmen.
16.30 „rollte die Kugel" und die Bingozahlen wurden gezogen.
Wir waren wieder ganz in Gruppe und genossen den Nachmittag.
Damit wir keine überflüssigen Pfunde ansammeln, spielte am Abend der DJ zum Tanz

26.11.2013, Dienstag, Gruppenausflug Kolberg

Am Nachmittag startete nach dem üblichen Programm unser Ausflug nach Kolberg der „Perle der Ostsee" mit dem Reiseleiter Georg. Die Sonne lachte und wir konnten prima Fotos schießen.
Erster Halt im Hafen von Kolberg. Hier hatte sich im Vergleich zum letzten Jahr mächtig viel geändert. Viele Verkaufbuden, der Strand war neu aufgeschüttet und am Denkmal stand der Bauzaun. Am Kurhotel Baltyc stiegen wir wieder in den Bus und fuhren in die Altstadt, mit Innen- und Außenbesichtigung des Doms und dem Rathaus.
In der Freizeit verwöhnten wir uns mit einem Kaffee im Haus des Henkers oder im Ratskeller oder schlenderte durch die Ladenstrassen. Günstig tauschen konnte man gleich rechts unten im Kaufhaus. So kam man noch zu den ein oder andren Souvenir für die Lieben zu hause.
Gegen 17.00 ging es zurück zum Unitral.
Die verbrannten Kalorien füllten wir im Anschluss bei einem super Abendessen wieder auf.

27.11.2017, Mittwoch, Talenteabend

Wieder ein Geburtstagskind, was Steffi überraschen konnte!
Der Vormittag war geprägt von Behandlungen.
Ein Juwelier verkaufte wunderschöne Handarbeiten aus Gold oder Silber vor dem Restaurant in der ersten Etage.
Am Nachmittag gab es Geburtstagskaffe und leckere Geburtstagstorte, die jedoch bei einem Spaziergang wieder abtrainiert wurde!
Am Abend fand der Talente -Wettbewerb in der Lounch statt.
Unter anderem gab es einen selbst gedichteten Vortrag übers Unitral, eine andere Dame hatte Handschuhe gestrickt, eine Andere passend zur Jahreszeit Schneesterne gehäkelt und Frau Messer, aus unserer Gruppe, bastelte Blumengestecke, Leuchter und verschiedene Sterne mit den Gästen. Dabei gab sie geduldig Hilfestellung bis auch ein jeder seinen Stern fertig gestellt hatte. Im Anschluß wurde mit den Exponaten eine Ausstellung vor dem Restaurant gestaltet.

28.11.2013, Donnerstag, Film „Die Gemeinde Mielno im Alten Foto", Akkordeonkonzert

Der vorletzte Tag unserer Kur war angebrochen, Von 8.00-20.30 folgte man wieder dem Behandlungsplan.
16.30 lud Danuta zur Filmvorführung ein. Sehr interessant für den Ein oder Anderen die Dokumente aus längst vergangener Zeit.
Am Abend war das Quintett „Al Capone" zu Gast. Volkslieder, Operettenmelodien, Filmmusik und Eigenkompositionen begeisterten die Zuhörer und es wurde wieder mal ein wunderschöner Abend.

29.11.2013, Freitag, Festdinner zum Andrzejki/ Andreastag mit Livemusik

So schnell ist das Ende unserer Kur angebrochen.
Ein letztes Mal ziehen wir unseren Therapieplan durch. Tut das guuuut!
Am Nachmittag werden die letzten Mitbringsel, wie Räucherfisch, Kerzenleuchter, Bernsteinschmuck und Delikatessen gekauft.
Der Abend ist dem Namenstag von Andreas gewidmet. Marianne und ihre Zigeuner spielen zum Tanz auf. Eine Wahrsagerin hatte im Foyer ihr „Zelt" aufgeschlagen und deutete die Zukunft.
Das gastronomische Team gab wieder ihr Bestes und so kam Weihnachtsvorfreude auf.
Auf Glasspiegeln hatten die Köche Leckereien drapiert. Mit typisch polnischen Gruppentanz kam jeder auf seine Kosten und es wurde ein krönender Abschuss unserer Reise.
Bis bald! Wir kommen gern wieder in euer gastfreundliches Haus!

30.11.2013, Samstag, Heimreise

Pünktlich 9.45 Uhr starteten wir erholt und fitt die Heimreise.
Überpünktlich erreichten wir den letzten Ausstieg Dresdener Flughafen.Leider wird uns bald der Alltag wieder voll im Griff haben.
Morgen feiern wir schon den 1. Advent und mancher wird bis Weihnachten noch viel zu tun haben.
Ich wünsche meinen Gästen ein geruhsames wunderschönes Weihnachtsfest,
bei bester Gesundheit und inmitten all Ihrer Lieben.
Rutschen Sie gut ins Jahr 2014 und bleiben Sie weiter reisefreudig!
Ihre Steffi