Rundreise Andorra mit Barcelona per Bus

9 Tage Rundreise durch die Pyrenäen mit Soldeu – Andorra la Vella – Coll de la Botella und Barcelona mit Busan- und -abreise


Merken

Richtig reisen. Aha!-Erlebnisse in Andorra.

  • Erleben Sie eine Rundreise durch das spannende Fürstentum Andorra, das kleine Land in den Pyrenäen.
  • Sie besuchen die höchste Hauptstadt Europas, Andorra la Vella.
  • Lernen Sie die andorranische Küche bei einem Essen in der Borda del Avi kennen!
  • Fahren Sie auf 2.069 Meter Höhe und genießen Sie die spektakuläre Aussicht vom Coll de la Botella!
  • Sie besuchen die mediterrane Metropole Barcelona mit authenischem Tapas Erlebnis!

Andorra ist ein Paradies in vielerlei Hinsicht. Zum einen ist es landschaftlich ein Juwel inmitten der bizarren Bergwelt der Pyrenäen, zum anderen der perfekte Ort, um Bergurlaub mit Einkaufslust zu verbinden. Kommen Sie mit Eberhardt TRAVEL in das wunderschöne Fürstentum. Ob mit Bus oder Flugzeug – die Reise wird Sie überraschen! Ein liebevoll zusammengestelltes Programm in Andorra voller kleiner Höhepunkte wie der Borda del Avi oder der Zahnradbahnfahrt ins Tal der Träume und im Anschluss das mediterrane Barcelona – lassen Sie sich von uns in eine traumhafte Ecke Europas entführen!

  • 1. Tag: Anreise in den Raum Lyon

    Wir heißen Sie herzlich willkommen auf dieser landschaftlich reizvollen Reise! Zunächst führt Sie die Fahrt vorbei an Nürnberg und Mulhouse via Besancon in den Raum Lyon. Hier übernachten Sie in einem guten 3-Sterne-Hotel. (Abendessen/Übernachtung)

  • 2. Tag: Fahrt in die Bergwelt Andorras

    Durch das schöne Tal der Rhone reisen Sie nach Andorra. Sie werden herzlich in Ihrem Hotel in Soldeu empfangen. Lassen Sie den ersten Tag in den Pyränen gemütlich in Ihrem aus Naturstein gebauten Hotel Sport Village inmitten der gigantischen Kulisse ausklingen! (Frühstück/Abendessen/Übernachtung)

  • 3. Tag: Spannende Rundfahrt durch die Bergwelt Andorras und kulinarisches Erlebnis in der Borda del Avi

    Nach dem reichhaltigen Frühstück vom Buffet unternehmen Sie eine halbtägige Rundfahrt durch das bezaubernde Andorra und bekommen einen ersten Eindruck von der Schönheit des Zwergstaates. Auf einer Fahrt durch die Täler und Gemeinden des Landes erfahren Sie von der Entstehungsgeschichte, den Sitten, den Traditionen und dem heutigen Leben in Andorra. Sie sehen nicht nur Tabakfelder, sondern auch wunderschöne romanische Kirchen, Wasserfälle und steile Schluchten. Anschließend fahren Sie weiter zum typisch andorranischen Restaurant Borda del Avi. Genießen Sie traditionelle Gerichte vom Grill begleitet von Wein, Wasser und Sangria. Über Canillo geht es in beschaulicher Fahrt nach Ordino, wo Sie das interessante Museum Plandolit besuchen. Im Anschluss reisen Sie zum Coll de la Botella, dem Flaschenhals, mit einer Höhe von 2.069 Metern, wo Sie herrliche Ausblicke auf die nahe Bergwelt genießen. Danach erwartet Sie eine Likörprobe in Arinsal. Wohl bekomm's. Im Anschluss fahren Sie zurück zu Ihrem Hotel. (Frühstück/Mittagessen/Abendessen/Übernachtung)

  • 4. Tag: Hauptstadt des Fürstentums Andorra la Vella

    Die Hauptstadt Andorras steht heute auf Ihrem Programm. Durch zahlreiche kleine Ortschaften, an Wasserfällen und steilen Abhängen vorbei, fahren Sie nach Andorra la Vella. Ihr Reiseleiter wird Ihnen viel über die Hauptstadt Andorras berichten. Bedeutendstes historisches Bauwerk der Stadt ist das Casa de la Vall. Das ehemalige Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert dient heute als Regierungssitz. Sie stoppen zu einer Fotopause. Ein weiteres beeindruckendes Gebäude ist das futuristische Thermalbad Caldea mit seiner auffälligen Silhouette. Es bleibt etwas Zeit zur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Shoppingbummel im Steuerparadies oder einem Kaffee in der hübschen Innenstadt? Im Anschluss fahren Sie zurück zum Hotel. Nutzen Sie zum Beispiel das Wellness-Center des Hotels (ab 01. Juli geöffnet, gegen Aufpreis). Hier stehen Ihnen ein Swimmingpool, verschiedene Saunen und Jacuzzis zur Verfügung. Nach dem Aufenthalt fühlen Sie sich wie neu geboren! (Frühstück/Abendessen/Übernachtung)

  • 5. Tag: Tal der Träume – per Zahnradbahn ins Vall de Nuria

    Der Tag führt Sie in östliche Richtung nach Spanien. Zunächst fahren Sie über den Pas de la Casa zum französischen Dorf Bourg Madame. Hiernach reisen Sie ins katalanische Dorf Ribes de Freser. Die Fahrt geht weiter mit der Zahnradbahn ins autofreie Tal der Träume. Adler, Gämsen, Wasserfälle und weitläufige Wälder – kurz Natur pur – erwartet Sie. Halten Sie Ihren Fotoapparat bereit, denn die Landschaft bietet genügend malerische Motive. Beim Rundgang um den See und beim Spaziergang zum Aussichtspunkt eröffnen sich Ihnen wunderschöne Ausblicke. Naturfreunde und Liebhaber der Stille kommen hier ganz besonders auf ihre Kosten. Am frühen Abend erreichen Sie Ihr Hotel. (Frühstück/Abendessen/Übernachtung)

  • 6. Tag: Von Meritxell zum größten Stausee Andorras Engolasters See

    Zwischen Canillo und Encamp befindet sich die Kirche von Meritxell. Von den vielen Kirchen in Andorra ist sie die Hauptkirche, in der alle sieben Gemeinden des Landes repräsentiert werden. Die Originalbauten sind durch ein Feuer 1972 zerstört worden. Die neue, ganz moderne Kirche wurde 1976 eingeweiht. Sie halten für einen Fotostopp. Weiter führt Sie Ihr Reiseleiter zum größten Stausee Andorras. Mit dem Estany d'Engolasters verbindet sich eine verzückende Legende: Sie besagt, dass alle Sterne des Firmamentes wegen seiner Schönheit irgendwann in seinem Wasser aufgesogen werden. Der Engolasters See liegt auf 1.616 Meter Höhe und lädt zu einem Spaziergang rund um den See ein. Oder Sie genießen auf der Sonnenterrasse des Restaurants bei einer Tasse Kaffee die Ruhe und Beschaulichkeit der Bergwelt. (Frühstück/Abendessen/Übernachtung)

  • 7. Tag: Auf nach Spanien – Stadtentdeckungen in Barcelona und Tapas-Erlebnis

    Nach dem Frühstück fahren Sie nach Barcelona. Bei einer interessanten Stadtentdeckungstour per Bus mit Ihrer örtlichen, Deutsch sprechenden Reiseleitung erkunden Sie die katalanische Hauptstadt genauer. Sie fahren zuerst an der Sagrada Familia vorbei, dem wohl bekanntesten Kunstwerk des Architektens Antoni Gaudi zugleich dem Wahrzeichen der Stadt Barcelona. Seit 1882 ist die Sagrada Familia im Bau und das Ende der Bauarbeiten ist erst für 2026 geplant (keine Innenbesichtigung). Eine andere Sehenswürdigkeit der Stadt ist die große Einkaufsmeile Las Ramblas. Als Verbindungsstraße zwischen dem katalanischen Platz und dem Alten Hafen, ist sie das neuralgische Zentrum der Stadt! Schlendern Sie anschließend ein wenig durch die belebten Straßen der Stadt, um das mediterrane Lebensgefühl der Spanier zu spüren. Anschließend fahren Sie zu Ihrem Hotel in Barcelona. Am Abend lassen Sie sich in einem spanischen Tapas-Restaurant in Barcelona die berühmten spanischen „Kleinigkeiten" – die Tapas schmecken! Viva Espana! (Frühstück/Abendessen/Übernachtung)

  • 8. Tag: Rückfahrt in den Raum Lyon

    Die Busreisegäste reisen zurück nach Frankreich zur Übernachtung in den Raum Lyon. (Frühstück/Abendessen/Übernachtung)

  • 9. Tag: Heimreise

    Mit vielen schönen Eindrücken fahren Sie über Nürnberg zurück in Ihre Heimatorte. (Frühstück)


Reisetermine und Preise pro Person 2017

Termin / Infos
Preise
23.06. – 01.07.2017
im DZ  948 €
im EZ  1.058 €
Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC  ( Verpfl. lt. Programm ) DIXX 948 €
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder Dusche, WC  ( Verpfl. lt. Programm ) DI1X 1.058 €
27.08. – 04.09.2017
im DZ  1.228 €
im EZ  1.318 €
Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC  ( Verpfl. lt. Programm ) DIXX 1.228 €
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder Dusche, WC  ( Verpfl. lt. Programm ) DI1X 1.318 €
18.09. – 26.09.2017
im DZ  928 €
im EZ  1.038 €
Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC  ( Verpfl. lt. Programm ) DIXX 928 €
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, Bad oder Dusche, WC  ( Verpfl. lt. Programm ) DI1X 1.038 €


Ihr gewünschtes Zimmer ist nicht verfügbar?
Wir würden Sie trotzdem gern auf unseren Reisen Willkommen heißen. Bitte nutzen Sie das Buchungs-Formular, um Ihr gewünschtes Zimmer anzufragen. Wir prüfen umgehend, ob wir Ihren Wunsch bestätigen können und werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.

Keine passenden Termine für Sie dabei?
Das Reiseprogramm ist ideal, die Termine leider nicht? Buchen Sie diese Reise einfach als Privatreise ab 2 Personen! Bitte nutzen Sie unser Anfrage-Formular für Ihren gewünschten Reise-Termin. Wir prüfen umgehend, ob wir Ihren Wunsch bestätigen können und werden uns schnellstmöglich mit einem individuellen Reise-Angebot bei Ihnen melden.

Privatreise jetzt anfragen!

Haustür-Transfer-Service zubuchbar
Unseren Haustür-Transfer können Sie für die PLZ-Gebiet 0, 10 – 16, 39, 98 und 99 sowie bei ausgesuchten Reisen auch für die PLZ-Gebiete 67 – 76 dazu buchen. Transfere aus/in andere Postleitzahlen-Gebiete sind auf Anfrage möglich. Weitere .


Sie entscheiden, ob Sie selbst organisiert zu einem Zustieg entlang unserer Reiserouten kommen oder unseren Haustür-Transfer-Service nutzen, bei welchem wir für Sie die komplette Organisation und Durchführung Ihrer An- und Abreise übernehmen.

Unseren Haustür-Transfer-Service können Sie für die PLZ-Gebiete 0, 10 – 16, 39, 98 und 99 sowie bei ausgesuchten Reisen auch für die PLZ-Gebiete 67 – 76 dazu buchen. Transfere aus/in andere Postleitzahlen-Gebiete sind auf Anfrage möglich.


Geben Sie hier Ihre Postleitzahl ein, um den Preis für Ihren Haustür-Transfer zu berechnen:

Bus-Zustiege für Anreise


  • 06:00 Uhr 01109 Dresden Flughafen
    (Bussonderfahrtenstände) / W.-Reichard-Ring
  • 06:30 Uhr 01683 Nossen
    (Siebenlehn Abfahrt BAB 4 Shell Autohof) / Augustusberg 72
  • 06:45 Uhr 09661 Hainichen
    (Abfahrt BAB4 ESSO-Tankstelle) / Ahornstr. 5
  • 07:10 Uhr 09247 Chemnitz Mitte
    (Che-Center) / Röhrsdorfer Allee 3 -Ecke Siedlungsweg
  • 07:40 Uhr 08393 Meerane
    (AS A4 Shell-Tankst. Kreisverk)/ Äussere Crimmitsch. Str. 125
  • 08:10 Uhr 07546 Gera Langenberg
    (Abf. BAB4 ARAL-Tankst. nördl. A4) / Siemensstr. 58
  • 08:50 Uhr 07747 Jena-Lobeda ARAL-Tankstelle / Stadtrodaer Str. 102
  • 09:00 Uhr 99423 Weimar-Gelmeroda
    (Tankstelle Grebe an der B 85) / Berkaer Str. 50
  • 09:30 Uhr 99092 Erfurt Flughafen - vorm Terminal A / Binderslebener Landstr. 100
  • 10:00 Uhr 99817 Eisenach-Nord /Richtung Frankfurt / SHELL-Tankstelle /Rasthof Autohof
  • 11:45 Uhr 35305 Rasthof Reinhardshain
    (BAB5) / Busparkplatz
  • 12:15 Uhr Rasthof Wetterau
    (BAB5) / Busparkplatz
  • 12:30 Uhr 60488 Raststätte Taunusblick
    (BAB5) / Frankfurt - Praunheim
  • 13:00 Uhr 64319 Rasthof Pfungstadt
    (BAB67) / Busparkplatz
  • 13:45 Uhr 67059 Ludwigshafen / Zentraler Omnibusbahnhof
    (ZOB) neben Hauptbahnhof Buszuschlag: 20,00 €
  • 14:15 Uhr 69207 Sandhausen
    (BAB 5) / Rasthof Hardtwald / Busparkplatz
  • 14:45 Uhr 76137 Karlsruhe / Busbahnhof hinterm Hauptbahnhof
    (Ausgang Süd) Buszuschlag: 20,00 €
  • 15:30 Uhr 76532 Baden-Baden
    (BAB 5) / Baden-Baden Rasthof mit Motel - Tankstelle

Bus-Ausstiege für Rückreise


  • 13:30 Uhr 76532 Baden-Baden
    (BAB 5) / Baden-Baden Rasthof mit Motel - Tankstelle
  • 14:15 Uhr 76137 Karlsruhe / Busbahnhof hinterm Hauptbahnhof, Ausgang Süd
    Buszuschlag: 20,00 €
  • 14:45 Uhr 69207 Sandhausen
    (BAB 5) / Rasthof Hardtwald / Busparkplatz
  • 15:15 Uhr 67059 Ludwigshafen / Zentraler Omnibusbahnhof
    (ZOB) neben Hauptbahnhof Buszuschlag: 20,00 €
  • 15:30 Uhr 76137 Karlsruhe / Busbahnhof hinterm Hauptbahnhof
    (Ausgang Süd) Buszuschlag: 20,00 €
  • 16:00 Uhr 64319 Rasthof Pfungstadt
    (BAB67) / Busparkplatz
  • 16:30 Uhr 60488 Raststätte Taunusblick
    (BAB5) / Frankfurt - Praunheim
  • 16:45 Uhr Rasthof Wetterau
    (BAB5) / Busparkplatz
  • 17:15 Uhr 35305 Rasthof Reinhardshain
    (BAB5) / Busparkplatz
  • 19:00 Uhr 99817 Eisenach-Süd
    (Raststätte Autohof) / Richtung Dresden / Busparkplatz
  • 19:30 Uhr 99092 Erfurt Flughafen - vorm Terminal A / Binderslebener Landstr. 100
  • 20:00 Uhr 99423 Weimar-Gelmeroda
    (Tankstelle Grebe an der B 85) / Berkaer Str. 50
  • 20:10 Uhr 07747 Jena-Lobeda ARAL-Tankstelle / Stadtrodaer Str. 102
  • 20:50 Uhr 07546 Gera Langenberg
    (Abf. BAB4 ARAL-Tankst. nördl. A4) / Siemensstr. 58
  • 21:20 Uhr 08393 Meerane
    (AS A4 Shell-Tankst. Kreisverk)/ Äussere Crimmitsch. Str. 125
  • 21:50 Uhr 09247 Chemnitz Mitte
    (Che-Center) / Röhrsdorfer Allee 3 -Ecke Siedlungsweg
  • 22:15 Uhr 09661 Hainichen
    (Abfahrt BAB4 ESSO-Tankstelle) / Ahornstr. 5
  • 22:30 Uhr 01683 Nossen
    (Siebenlehn Abfahrt BAB 4 Shell Autohof) / Augustusberg 72
  • 23:00 Uhr 01109 Dresden Flughafen
    (Bussonderfahrtenstände) / W.-Reichard-Ring
Bitte beachten Sie: Alle Zeitangaben unter Vorbehalt. Genaue Zustiegszeiten entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.
Haustür-Transfer-Service

Sofern Sie sich für unseren Haustür-Transfer-Service entschieden haben, werden unsere freundlichen und hilfsbereiten Chauffeure dafür sorgen, dass Sie pünktlich von zu Hause abgeholt und mit weiteren Reisegästen zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Abflughafen gebracht werden – und am Ende der Reise selbstverständlich auch wieder zurück. Die genaue Abholzeit teilen wir Ihnen auf Ihren Reiseunterlagen mit.

Express-Haustür-Transfer-Service

Für alle, die Wert auf mehr Individualität legen, bieten wir den Express-Haustür-Transfer an. Für einen einmaligen Zuschlag von 180 € bringen wir Sie, ohne weitere Reisegäste, direkt zum Flughafen bzw. wieder nach Hause. (gilt pro Fahrzeug/Abholadresse, max. 7 Personen, bei Buchung des Hausür-Transfers).

Eigene An- und Abreise

Sollten Sie Ihre An- und Abreise lieber selbst organisieren wollen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich vor Ort der Gruppen-Rundreise anzuschließen. Alle Leistungen im Zielgebiet bleiben laut Ausschreibung erhalten.

Komfort-Anreise

Um Ihnen eine entspannte und stressfreie Anreise zu ermöglichen, organisieren wir Ihnen gern eine Übernachtung am Vorabend der Reise sowie einen Parkplatz während der gesamten Reise, in der Nähe des Flughafens bzw. der Bus-Route.

Reisetag
Hotel
1. – 2.
Hotel Grand Est
Lage: Das Grand Est befindet sich nahe dem Flughafen Saint-Exuperie.
Zimmer: Die Zimmer sind modern eingerichtet mit großen Betten, Klimaanlage und Föhn.
Ausstattung: Das Frühstück genießen Sie vom Buffet.


Internet: http://www.hotel-grand-est.fr/html/welcome.htm
2. – 7.
Hotel Sport Village
Lage: Das 4-Sterne-Sport- und -Wellness-Hotel Sport Village liegt traumhaft inmitten der Bergwelt Andorras. Durch die malerische Architektur aus Stein und Holz erhielt das Hotel den charmanten Charakter eines Berghotels.
Zimmer: Ihre Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Miet-Safe, Telefon und SAT-TV (auch deutsche Sender). Im Sport-Hotel wurde alles darauf ausgerichtet, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.
Ausstattung: Neben einer Cafeteria-Bar bietet das Hotel hübsche Sitzecken mit einladenden Sesseln und ein Restaurant, wo Sie die Mahlzeiten in Buffetform einnehmen. Von Juli bis September steht Ihnen das beheizte Schwimmbad im Außenbereich zur Verfügung. Im 4500 Quadratmeter großen Wellness- und Spa-Bereich können Sie sich ab 01. Juli jeden Jahres verwöhnen lassen (Zusatzkosten: 23 € für 3 Stunden inklusive Nutzung von Sauna, Jacuzzi, Pool; IMMER erst ab 01. Juli geöffnet, bis Ende Juni jedes Jahr geschlossen).


Internet: http://www.sporthotels.ad
7. – 8.
Catalonia Barcelona Plaza
Lage: Das 4-Sterne-Hotel Catalonia Barcelona Plaza liegt direkt im Zentrum Barcelonas, ideal um die spanische Großstadt kennenzulernen.
Zimmer: Die 338 elegant eingerichteten und ruhigen Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, kostenlosem W-LAN, Minibar, SAT-TV, Safe, Telefon und Haartrockner.
Ausstattung: Das Hotel verfügt außerdem über ein Fitness-Zentrum, ein Restaurant, ein Pool auf der Dachterrasse einer Cafeteria und der Piano-Bar.


Internet: http://www.hoteles-catalonia.com/de/unsere_hotels/europa/spanien/katalonien/barcelona/hotel_catalonia_barcelona_plaza/
8. – 9.
Hotel Grand Est
Lage: Das Grand Est befindet sich nahe dem Flughafen Saint-Exuperie.
Zimmer: Die Zimmer sind modern eingerichtet mit großen Betten, Klimaanlage und Föhn.
Ausstattung: Das Frühstück genießen Sie vom Buffet.


Internet: http://www.hotel-grand-est.fr/html/welcome.htm
Reisetag
Hotel
1. – 6.
Hotel Sport Village
Lage: Das 4-Sterne-Sport- und -Wellness-Hotel Sport Village liegt traumhaft inmitten der Bergwelt Andorras. Durch die malerische Architektur aus Stein und Holz erhielt das Hotel den charmanten Charakter eines Berghotels.
Zimmer: Ihre Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Miet-Safe, Telefon und SAT-TV (auch deutsche Sender). Im Sport-Hotel wurde alles darauf ausgerichtet, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.
Ausstattung: Neben einer Cafeteria-Bar bietet das Hotel hübsche Sitzecken mit einladenden Sesseln und ein Restaurant, wo Sie die Mahlzeiten in Buffetform einnehmen. Von Juli bis September steht Ihnen das beheizte Schwimmbad im Außenbereich zur Verfügung. Im 4500 Quadratmeter großen Wellness- und Spa-Bereich können Sie sich ab 01. Juli jeden Jahres verwöhnen lassen (Zusatzkosten: 23 € für 3 Stunden inklusive Nutzung von Sauna, Jacuzzi, Pool; IMMER erst ab 01. Juli geöffnet, bis Ende Juni jedes Jahr geschlossen).


Internet: http://www.sporthotels.ad
6. – 7.
Catalonia Barcelona Plaza
Lage: Das 4-Sterne-Hotel Catalonia Barcelona Plaza liegt direkt im Zentrum Barcelonas, ideal um die spanische Großstadt kennenzulernen.
Zimmer: Die 338 elegant eingerichteten und ruhigen Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, kostenlosem W-LAN, Minibar, SAT-TV, Safe, Telefon und Haartrockner.
Ausstattung: Das Hotel verfügt außerdem über ein Fitness-Zentrum, ein Restaurant, ein Pool auf der Dachterrasse einer Cafeteria und der Piano-Bar.


Internet: http://www.hoteles-catalonia.com/de/unsere_hotels/europa/spanien/katalonien/barcelona/hotel_catalonia_barcelona_plaza/

Weitere Reise-Empfehlungen für Sie

Rundreise Provence und Cote d`Azur mit Fluganreise

10 Tage Natur und Kultur im sonnigen Süden Frankreichs

zur Reise

Große Rundreise durch ganz Frankreich

16 Tage Rundreise durch Frankreich mit Champagne - Loire - Bordeaux - Atlantik - Pyrenäen - Camargue - Burgund - Elsass

zur Reise

Wanderreise Pyrenäen - Andorra gemütlich

8 Tage Genießer-Wanderreise im Zwergstaat der Pyrenäen im Sport Hotel Village in Soldeu - Andorra la Vella - Coll de...

zur Reise

Busreise Frankreich - Normandie und Bretagne

9 Tage Rundreise durch Normandie und Bretagne mit Caen - Rouen - Honfleur - St. Malo

zur Reise

Mit dem Eberhardt-Newsletter immer aktuell: Reiseberichte, Experten-Tipps & Angebote!
Sichern Sie sich 20 € auf Ihre nächste Buchung.

Folgen Sie uns in allen Netzwerken: